林占梅〔清代〕
俗语传易讹,方言洵可嗤。清晨来妇子,自谓娘与儿。
询渠来何故,云欲请「布司」。此地非省会,其言实可疑。
儿谓母言误,系欲延「布师」。兹语更莫解,盘问转支离。
嗫嚅重申告,被盗不知时。昨日始觉察,寻踪叹已迟。
欲请「布师爷」,神灵为觅追。厅幕无此姓,即有不在斯。
沉吟忽喷饭,憬然心已知。乃系城隍庙,两庑六司随。
一司曰「速报」,显赫有威仪。凡有被盗者,请祷无停期。
闻神在我家,半向致嗟咨。方言讹相袭,俗语真匪思。
「速」字简截去,「布」「报」浑参差。足见抄旧方,不可轻为医。
因讹而传讹,日久误愚痴。然亦未足怪,曾闻杜十姨。
林占梅
林占梅,历史人物,是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载,他于1802年上任台湾府儒学训导,隶属于台湾道台湾府,为台湾清治时期的地方官员,该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分,受台湾府儒学教授制约,该官职亦通常为闽籍,语言可与台湾人互作沟通,事实上,教学上也以闽语为主,官话为辅。
题义门胡氏华书院
许坚 〔唐代〕
寄怀子进昆仲三首
赵蕃 〔宋代〕
临江仙·抗步碧潭弥弥
程大昌 〔宋代〕
蛛网
郭印 〔宋代〕
水调歌头·橘记一年景
佚名 〔宋代〕
武陵春·仙道古今人即是
王吉昌 〔元代〕
蒋迈说易
刘克庄 〔宋代〕
初夏闲居
陆游 〔宋代〕
回宿丕礼晓枕夜梦先师石翁先生正月初三日
湛若水 〔明代〕
鸟鸣客初觉,檐隙光渐发。欲起仍迟留,省事心已折。
哲人夜入梦,遗我一书札。恍惚不可读,意了字灭没。
展转隔幽明,哀歌思盈闼。
赠防江卒六首·其二