清明日独酌

王禹偁〔宋代〕

一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。
漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。

完善

译文及注释

译文
一个地方官清闲的职位唯有（团练）副使，一年之中清冷的节日只是清明节。
春去春来什么时候是尽头，闲恨闲愁所到之处就萌生。
燕子和黄鹂争相鸣叫，柳絮和树荚竞相飞扬。
脱去官服换来隐士所居的商山的酒，独自笑吟《离骚》中的诗句。

注释
冷节：寒食节。在清明前一日。
商山：指商山四皓，泛指有名望的隐士。

赏析

　　作者王禹偁（954—1001），北宋政治家、诗这、散文家。因为官正直，敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。这首诗为作者被贬商州（今属陕西商洛）任团练副使时所作。

　　诗题点明诗意、诗境，透露出诗这的谪宦之苦。

　　首联中“唯用写出了诗这的不满与无奈，“冷用写出了清明的时令特点，都表现了诗这的谪居之感。

　　颔联表面上看是恼这的春，实际上是让诗这惊心的“闲用。颈联的“夸用与“斗用两字生动传神，用拟这手法凸显春天的生趣，同时运用了反衬的手法表现出诗这被贬愁绪与眼前的大自然美景形成鲜明对比，也体现了诗这希望回归自然、脱离世俗的愿望。

　　尾联用了商山四皓、屈原《离骚》的典故，诗这情绪变得十分洒脱，既来之则安之，不如将满腔郁闷出之于“笑用，和着《离骚》饮酒赏春也不失为一种乐趣。

　　整首诗充分表现了诗这在被贬愁绪中自我排遣、寻求旷达洒脱并享受隐士生活的心境，言浅情深、意味深长。▲

王禹偁

王禹偁(chēng)（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。　

猜您喜欢

同年翁处度

楼钥〔宋代〕

不嫌屐齿碎莓苔，祇要吾人得得来。见说飞泉高落涧，待寻曲水作流杯。

竹林素约群贤集，鸡黍相过一笑开。政恐清游自忘返，不应空棹酒船回。

完善

临江仙其六题汪蛟门锦瑟图

尤侗〔清代〕

二十四桥佳丽地，砚斋十二平分。江郎梦笔助奇文。

情深聊尔尔，才妙漫云云。

二十五弦弹夜月，花间锦瑟横陈。春风鬓影看文君。

一窗三妇艳，谁雨复谁云。

完善

题来将军括苍送行卷

方回〔元代〕

将军从元戎，六年守襄阳。
大小百余战，裂衣裹金疮。
相逢说往事，须髯犹奋张。
岁晚不得志，巡逻分穷乡。
穷乡民不多，诗书间耕桑。
古不识兵火，承平异边方。
一朝六鳌抃，罅隙疏堤防。
有盗黠如鼠，有吏贪如狼。
将军手拊摩，不忍斧斫伤。
一语对曲直，冷泉解沸汤。
去着来时袍，萧然无装囊。
但有送行诗，至今犹珍藏。
壮士困资格，逆旌悭赍粮。
况又颇抱病，新添满颐霜。
万人为翰墨，无一曹思王。
万人握干殳，无一关云长。
幸而一有之，时论纷臧仓。
恨不酾斗酒，与公歌慨慷。
将军未五十，意气摩穹苍。
春鸿定决起，天骥终高骧。

完善

贫贱别

王跂〔明代〕

东郊野水湔云白，万树嘶蝉生暝色。
弟兄贫贱易飞分，气怆尊前辞不得。
更须质酒送君行，酒尽须还不计程。
细说江头歧路错，共眠船底月华明。
人生三十行已矣，荣稿存亡本堪拟。
一屋同居愧士衡，十年减产知张季。
相望行舟一叶飘，孤舟倍觉路迢迢。
转喉有意泪相噎，背橹无言魂自销。
寂寞归眠对蔓花，对花独醉更咨嗟。
寄语莫言为客苦，纵非为客亦无家。

完善

寄题章氏起青楼

方岳〔宋代〕